Traducteur juré avec plus de 15 ans d'expérience

Votre étude nécessite régulièrement des traductions urgentes d’exploits, de procès-verbaux, d’expéditions, de jugements, de contraintes ou d’autres actes divers. Ces traductions requièrent rigueur, précision et respect des délais. C’est dans cette perspective que The Right Word vous propose ses services.
457

Pages traduites

153

Clients satisfaits

4

Langues

Mes atouts

Diplômé depuis juin 2004 de l’Université de Mons-Hainaut, Ecole d’Interprètes Internationaux, j’exerce depuis lors en qualité de traducteur indépendant. Ayant toujours été animé par la passion de la traduction juridique, je me suis spécialisé dans ce domaine et ai obtenu en janvier 2009 le titre de traducteur-interprète juré auprès du Tribunal de première instance et la Cour d’appel de Mons.

Mes langues de travail sont le français (langue maternelle) et le néerlandais. Je pratique également l’allemand. Par ailleurs, je peux compter depuis maintenant plus de dix ans sur la confiance de nombreuses études (références possibles sur demande) situées sur le territoire belge, qui me confient systématiquement leurs demandes de traductions spécialisées.

Mes conditions de facturation sont, elles aussi, adaptables à vos besoins (facturation mensuelle ou par dossier).

Je propose en outre des traductions à des tarifs très intéressants (tarifs huissiers – prix sur demande) et sous des délais très courts et toujours respectés.

Traductions jurées

Actes divers (citations, significations-commandements, saisies, sommations, etc…)

Jugements, grosses, arrêts, dispositions, …

Actes notariés, attestations nécessitant une traduction jurée, documents légaux (mariage, divorce, diplômes), …
Button

Traductions techniques

Traductions dans les domaines de l’environnement, du marketing, de l’e-commerce, de la cuisine, de l’automobile et du sport.
Button

Multi-Langues

Néerlandais-français

Français-néerlandais

Allemand-français



N’hésitez pas à me faire part de vos demandes pour d’autres combinaisons linguistiques.

Button

Traductions assermentées

Actes de naissance, actes de mariage, diplômes, certificats de bonne vie et mœurs, actes de divorce, actes de décès, permis de conduire, extraits du casier judiciaire, fiches de paie, …

Button

Intéressé par des traductions spécialisées
à des conditions très intéressantes ?

Traductions jurées pour tout le Royaume.

demo-attachment-66-client-3@2x@2x
demo-attachment-67-client-4@2x@2x
demo-attachment-68-client-5@2x@2x
demo-attachment-65-client-1@2x@2x
demo-attachment-70-client-9@2x@2x
demo-attachment-69-client-7@2x@2x